Born to the Purple

Born to the purple I will walk erect
While the people genuflect;
And when they hear that their taxes are increased,
They will cheer, to say the least.

~Metropolitan Opera translation
of a Die Fledermaus lyric (ca.1951).